世兄的俄文

• pinyin:shìxiōng
  вежл.
  1) ты, Вы (к сверстнику из семьи друга, учителя)
  2) он (о сверстнике уважаемого лица)

• "世兄弟" 俄文翻译 :    друзья, сверстники
• "世儒" 俄文翻译 :    pinyin:shìrú1) модный учёный (не обладающий подлинными знаниями), учёный только своего века2) конфуцианец-комментатор (классических книг и традиций)
• "世傅秘方" 俄文翻译 :    секретный рецепт, передаваемый из рода в родсекретный рецепт, передаваемый из рода в род
• "世做的" 俄文翻译 :    pinyin:shìzuòdeсреднекит. дело дошло до тогo, что
• "世先生" 俄文翻译 :    pinyin:shìxiānshēngты (в обращении к старому другу)
• "世俗的" 俄文翻译 :    светскийнепосвященныйземной
• "世典" 俄文翻译 :    pinyin:shìdiǎn1) неканонические сочинения (книги); иноверческие каноны2) классическая литература века
• "世俗国家" 俄文翻译 :    Светское государство
• "世功" 俄文翻译 :    pinyin:shìgōngвеликие заслуги, вознаграждаемые и в последующих поколениях

• 娶寡嫂是一个男人娶了过世兄弟的妻子，取姨是男人娶亡妻的妹妹。
  В левирате брат умершего обязан жениться на вдове покойного брата.

• 世兄的英语：[旧时用语] 1.(辈分相同的世交) man who is a friend of the family or clan 2.(辈分较低的世交) son of one's friend or teacher
• 世兄的日语：〈旧〉（代々交際している間柄で）同じ世代の人に対する称（たとえば自分の父の弟子,自分の先生の息子など）,また友人の息子に対する敬称.
• 世兄的韩语：[명사]【문어】【경어】 (1)대대로 교분 있는 사람끼리의 상대방 아이들에 대한 호칭. 大世兄; 댁의 큰아드님 世兄们都多大了? 아드님들은 모두 몇 살이나 되었습니까? (2)스승의 아들 또는 아버지의 제자에 대한 호칭. (3)대대로 교분이 있는 집안의 같은 세대 아랫사람에 대한 경칭.
• 世兄什么意思：shìxiōng 旧时对辈分相同的世交（如父亲的门生，老师的儿子）的称呼，对辈分较低的世交也尊称做世兄。