专场的俄文

• pinyin:zhuānchǎng
  специальное представление; специальный сеанс (для определённого лица или круга лиц)

• "专售" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānshòu1) монопольно продавать; монопольная продажа2) заниматься продажей (таких-то товаров)
• "专命" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānmìngсамовольно решать (ка-кое-л. дело, без указания сверху); самоуправство
• "专城" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānchéngуст. местный начальник; правитель области
• "专员特别助理" 俄文翻译 :    специальный помощник комиссара
• "专官" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānguānчиновник особых поручений
• "专员小组" 俄文翻译 :    группа уполномоченных по претензиям
• "专实权" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānmàiquánмонопольные права, монополия
• "专员委员会" 俄文翻译 :    советом членов независимой избирательной комиссии
• "专宠" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānchǒng1) быть фавориткой (фаворитом); фаворитка2) питать особое расположение (особую любовь)

• 随[后後]就是非正式的问答专场。
  После этого будет проводиться неофициальная сессия, посвященная вопросам и ответам.
• 他们为妇女和儿童群体举行了专场会议。
  Для групп женщин и детей организуются специальные выездные сессии.
• 同年举行了首次专场演唱会。
  В этом же году состоялось начало собственной концертной деятельности.
• 将发布专场媒体吹风和记者会时间表。
  Программа специальных брифингов и пресс-конференций для средств массовой информации будет объявлена позже.
• 第二天举行的专场辩论进一步审查了安理会改革的重大议题。
  Во второй день прошла предметная дискуссия, в ходе которой более подробно был изучен критически важный вопрос реформы Совета.
• 在关于委员会工作方法的专场交换意见过程中我们还要提出具体建议。
  Мы выдвинем конкретные предложения во время обмена мнениями, посвященного рассмотрению методов работы Комитета.
• 联合国统计司举行专场会议，介绍了地名专家组数据库的建设进展。
  Статистический отдел Организации Объединенных Наций провел специальную презентацию, посвященную прогрессу в деле разработки базы данных ГЭГНООН.
• 在竞赛专场会议期间，参加决赛和半决赛的选手陈述了其飞行任务创意。
  В ходе заседания, посвященного этому конкурсу, финалисты и полуфиналисты представили свои идеи в отношении миссий.
• 在本次特别会议上，以色列将积极探求为国际努力贡献我们的技术和专场。
  В рамках этой специальной сессии Израиль будет с готовностью делиться своим опытом и знаниями на благо международных усилий.
• 中心为来自本区域内外的46个国家的650多名专场业余员提供了研究生教育。
  В этом Центре повысили квалификацию более 650 специалистов из 46 стран этого и других регионов.

• 专场的泰文
• 专场的英语：special performance; show intended for a limited audience
• 专场的日语：劇場や映画館が特定の観客のために行う興行.特別興行. 这是为儿童演出的专场／これは児童のための特別興行です.
• 专场的韩语：(1)[명사] 특별 공연. 초대 공연. 专场电影; 특별 상영 영화 儿童专场; 어린이를 위한 특별 공연 (2)[동사]【문어】 (일정한 장소에서) 적수가 없다.
• 专场什么意思：zhuānchǎng ①剧场、影院等专为某一部分人演出的一场：学生～。 ②一场里专门演出一种类型的若干节目：相声～丨曲艺～。