专员小组的俄文

• группа уполномоченных по претензиям

• "监察员小组" 俄文翻译 :    комиссия омбудсмена
• "观察员小组" 俄文翻译 :    группа наблюдателей
• "军事观察员小组" 俄文翻译 :    группа военных наблюдателей
• "国际调解员小组" 俄文翻译 :    международная группа примирителей
• "埃及观察员小组" 俄文翻译 :    группа наблюдателей в египте
• "戈兰观察员小组" 俄文翻译 :    группа наблюдателей на голанских высотах
• "抗撞性报告员小组" 俄文翻译 :    группа докладчиков по вопросам поведения конструкций
• "联合观察员小组" 俄文翻译 :    объединенная группа наблюдателей
• "英联邦观察员小组" 俄文翻译 :    группа наблюдателей содружества
• "贝鲁特观察员小组" 俄文翻译 :    группа наблюдателей в бейруте
• "黎巴嫩观察员小组" 俄文翻译 :    группа наблюдателей в ливане
• "一般安全条款报告员小组" 俄文翻译 :    "группа докладчиков по общим предписаниям
• "保护装置报告员小组" 俄文翻译 :    группа докладчиков по защитным устройствам
• "刹车和轮轴报告员小组" 俄文翻译 :    группа докладчиков по вопросам торможения и ходовой части
• "大众传播媒介和动员小组" 俄文翻译 :    массовая коммуникация и мобилизация
• "客车安全条款报告员小组" 俄文翻译 :    группа докладчиков по вопросам безопасности конструкций автобусов дальнего следования и городских автобусов
• "污染和能源报告员小组" 俄文翻译 :    группа докладчиков по проблемам энергии и загрязнения окружающей среды
• "海外银行监督员小组" 俄文翻译 :    оффшорная группа банковских контролеров
• "耶路撒冷观察员小组" 俄文翻译 :    группа наблюдателей в иерусалиме
• "联合国外地观察员小组" 俄文翻译 :    группа наблюдателей организации объединенных наций
• "专员" 俄文翻译 :    [zhuānyuán] 1) уполномоченный 2) референт 3) дипл. атташе 商务专员 [shāngwù zhuānyuán] — торговый атташе
• "信息和通信技术协调员小组" 俄文翻译 :    группа по координации информационных и коммуникационных технологий
• "核领域和原子能机构视察员小组" 俄文翻译 :    группа магатэ по ядерному оружию
• "照明和灯光信号报告员小组" 俄文翻译 :    группа докладчиков по вопросам освещения и световой сигнализации
• "专员委员会" 俄文翻译 :    советом членов независимой избирательной комиссии
• "专员特别助理" 俄文翻译 :    специальный помощник комиссара

• 其他专员小组也是采取的这种方针。
  Таким подходом руководствовались и другие группы уполномоченных26.
• “D1”专员小组提议的更正如下。
  Группа " D1" предлагает внести следующие исправления.
• 专员小组建议对利润损失不予赔偿。
  Группа рекомендует не присуждать компенсацию за упущенную выгоду.
• 专员小组认为，这些目标是恰当的。
  По мнению Группы, постановка этих целей была уместной.
• 专员小组认为，该项目的目标适当。
  По мнению Группы, предусмотренные в проекте цели оправданы.
• 因此，损失日期应由专员小组确定。
  Поэтому группы уполномоченных должны устанавливать дату начисления процентов.
• 专员小组指出，它不负责个人索赔。
  Группа отмечает, что она не занимается персональными претензиями.
• 因此，专员小组建议驳回这项索赔。
  Поэтому Группа рекомендует оставить данную претензию без удовлетворения.
• 专员小组审查的就业合同各式各样。
  Трудовые соглашения, рассмотренные Группой, существенно разнятся друг от друга.
• 专员小组建议，对其遣散费不作赔偿。
  Группа рекомендует не присуждать к компенсации демобилизационные расходы.

• 专员小组的法语：comité de commissaires
• 专员小组的阿拉伯语：فريق المفوضين;