不驱逐无国籍人的俄文

• невысылка апатридов

• "无国籍人" 俄文翻译 :    "лицоапатрид
• "无国籍人士" 俄文翻译 :    Апатриды
• "关于无国籍人地位的公约" 俄文翻译 :    конвенция о статусе апатридов
• "无国籍" 俄文翻译 :    апатридизм
• "联合国难民和无国籍人地位全权代表会议" 俄文翻译 :    конференция полномочных представителей организации объединенных наций по проблемам беженцев и апатридов
• "不驱逐难民" 俄文翻译 :    невысылка беженцев
• "无国籍的" 俄文翻译 :    апатрид
• "领土庇护、难民和无国籍人所涉法律问题特设专家委员会" 俄文翻译 :    "специальный комитет экспертов по юридическим аспектам
• "国家不驱逐本国国民" 俄文翻译 :    невысылка государством своих собственных граждан
• "关于无国籍的特别议定书" 俄文翻译 :    специальный протокол по вопросу о бесподданстве
• "减少无国籍状态公约" 俄文翻译 :    конвенция о сокращению чиста случаев безгражданства
• "关于某种无国籍情况的议定书" 俄文翻译 :    протокол об определенном случае безгражданства
• "联合国消除或减少未来无国籍问题会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по ликвидации или сокращению безгражданства в будущем
• "国籍" 俄文翻译 :    [guójí] гражданство; подданство 双重国籍 [shuāngchóng guójí] — двойное гражданство
• "外籍人" 俄文翻译 :    иностранный подданный
• "驱逐" 俄文翻译 :    [qūzhú] изгнать, выгнать; прогнать
• "独立国家联合体 和波罗的海国家公民身份、无国籍状态和外侨地位讲习班" 俄文翻译 :    "семинар по проблемам гражданства
• "不驱回原则" 俄文翻译 :    принцип недопущения непринятия
• "双国籍" 俄文翻译 :    двойное гражда́нство
• "国籍法" 俄文翻译 :    pinyin:guójífǎюр. закон о гражданстве (подданстве)
• "国籍的" 俄文翻译 :    государственный
• "人权无国界" 俄文翻译 :    "права человека
• "屏幕无国界" 俄文翻译 :    экраны без границ
• "无国家社会" 俄文翻译 :    Безгосударственное общество
• "不驯服" 俄文翻译 :    pinyin:bùxùnfúнепокорный, непослушный; не ручной, не дрессированный
• "不首先使用核武器" 俄文翻译 :    неприменение первым ядерного оружия

• 由此先[后後]得出了不驱逐本国国民、不驱逐难民、不驱逐无国籍人士、不集体驱逐的原则。
  Таким образом, нам удалось последовательно рассмотреть принципы невысылки своего гражданина, невысылки беженца, невысылки апатрида и коллективной невысылки.
• 庇护和无国籍状态并不具有可比性，这一事实应当反映在第6条草案（关于不驱逐无国籍人的问题）的措辞中。
  Тот факт, что убежище и безгражданство не являются сопоставимыми ситуациями, должен быть отражен в формулировке проекта статьи 6 (о невысылке апатридов).

• 不驱逐无国籍人的法语：non-expulsion d’un apatride
• 不驱逐无国籍人的阿拉伯语：عدم طرد الأشخاص العديمي الجنسية;