不结盟理论和动态及其对实现一个没有战争没有种族歧视世界理想的作用国际科学座谈会的俄文

• "международный научный симпозиум на тему движение неприсоединения: его доктрина и деятельность по реализации концепции мира без войн

• "争取一个没有战争的世界" 俄文翻译 :    за мир без войн
• "在国际法上禁止种族隔离、种族主义、种族歧视和实现自决国际座谈会" 俄文翻译 :    "международный коллоквиум по вопросу о запрещении апартеида
• "一个没有地雷的世界 内罗毕峰会" 俄文翻译 :    "саммит мира"обзорная конференция государств — участников конвенции о запрещении применения
• "一个没有对妇女暴力行为的世界" 俄文翻译 :    мир свободный от насилия в отношении женщин
• "世界经济展望及其对拉丁美洲和加勒比各国经济的影响国际座谈会" 俄文翻译 :    международный коллоквиум по перспективам мировой экономики и их последствиям для экономики стран латинской америки и карибского бассейна
• "长期预测在制定科学与技术政策中的作用座谈会" 俄文翻译 :    семинар по вопросу о роли долгосрочного прогнозирования в разработке научной и технической политики
• "没有一个人" 俄文翻译 :    никто
• "种族歧视" 俄文翻译 :    [zhǒngzú qíshì] расовая дискриминация
• "种族歧视者" 俄文翻译 :    расистраси́страси́стка
• "没有战略，就无法撤出" 俄文翻译 :    без стратегии нет выхода
• "没有" 俄文翻译 :    [méiyǒu] 1) не иметь; нет; без 没有钱 [méiyǒu qián] — не иметь денег; без денег 没有可能 [méiyǒu kěnéng] — не иметь возможности 2) не 他没有走 [tā méiyǒu zǒu] — он не ушёл
• "国际消除种族歧视日" 俄文翻译 :    Международный день борьбы за ликвидацию расовой дискриминации
• "消除种族歧视国际日" 俄文翻译 :    международный день борьбы за ликвидацию расовой дискриминации
• "关于宣传和大众媒体在国际动员反对种族隔离中的作用国际讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар о пропаганде и роли средств массовой информации в процессе международной мобилизации против апвртеида
• "公正世界理论" 俄文翻译 :    Вера в справедливый мир
• "行动起来促进裁军实现一个安全、和平、自由、团结世界宣言" 俄文翻译 :    "декларация выступать за разоружение и безопасность
• "不结盟国家及其他发展中国家关于妇女在发 展中的作用会议筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет конференции неприсоединившихся и других развивающихся стран по вопросу о роли женщин в процессе развития
• "公共舆论在支持南部非洲人民反对种族主义、种族隔离、殖民主义中的作用国际讨论会" 俄文翻译 :    "международный семинар роль общественности в поддержке борьбы народов юга африки против апартеида
• "关于科学和技术在国际安全、裁军及其他有关领域的作用的准则和建议" 俄文翻译 :    "руководящие принципы и рекомендации по вопросу роль науки и техники в контексте международной безопасности
• "反对种族主义、种族隔离和种族歧视国际行动" 俄文翻译 :    "международные действия по борьбе против расизма
• "消除种族主义、种族歧视和种族隔离做法国际讨论会" 俄文翻译 :    "международный семинар по вопросу об искоренении практики расизма
• "人工林的作用国际专家会议" 俄文翻译 :    международное совещание экспертов по вопросу о роли лесопосадок
• "妇女在人口与发展方面的作用国际论坛" 俄文翻译 :    международный форум о роли женщин в области народонаселения и развития
• "妇女在发展中的作用国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросу о роли женщин в процессе развития
• "不结盟日" 俄文翻译 :    день неприсоединения
• "不结盟国家集团全体会议" 俄文翻译 :    группа неприсоединившихся стран полного состава

• 不结盟理论和动态及其对实现一个没有战争没有种族歧视世界理想的作用国际科学座谈会的法语：colloque scientifique international sur la doctrine et la dynamique du non-alignement et sa place dans la vision d’un monde sans guerre et sans discrimination raciale
• 不结盟理论和动态及其对实现一个没有战争没有种族歧视世界理想的作用国际科学座谈会的阿拉伯语：الندوة العلمية الدولية المعنية بـ عدم الانحياز ومبدئه وديناميته في تحقيق رؤية عالم بلا حرب وخال من التمييز;