不纯正的俄文

• pinyin:bùchúnzhèng
  не чистый, смешанный; скрещенный

• "不纯" 俄文翻译 :    pinyin:bùchúnнечистый
• "纯正" 俄文翻译 :    [chúnzhèng] 1) чистый, правильный (напр., о произношении) 2) честный; порядочный; чистый
• "不纯度" 俄文翻译 :    нечистота
• "不纯的" 俄文翻译 :    нечистый
• "纯正的" 俄文翻译 :    полновесныйстерлинг
• "纯正哲学" 俄文翻译 :    pinyin:chúnzhèngzhéxuēметафизика
• "纯正希腊语" 俄文翻译 :    кафаревуса
• "不纯净的白酒" 俄文翻译 :    сивуха
• "不织布" 俄文翻译 :    [bùzhībù] нетканое полотно
• "不约而同" 俄文翻译 :    [bùyuē ér tóng] обр. словно сговорились; как по уговору
• "不经" 俄文翻译 :    pinyin:bùjīng1) не пройти через...; не испытать2) неопытный, неискушённый3) необычный; неортодоксальный; неканонический; нерациональный4) вздорный, дурной, несуразный; ересь, вздор, чепуха
• "不紧要的" 俄文翻译 :    неважный
• "不经一事, 不长一智" 俄文翻译 :    [bùjīng yīshì, bùzhǎng yīzhì] обр. учиться на собственном опыте; каждый поступок делает человека мудрее

• 16 如果这种调职是出于行政部门的命令，动机不纯正的话，那就更为严重。
  Это нарушение становится еще более серьезным в тех случаях, когда такие переводы не обусловлены вескими причинами и осуществляются по распоряжению исполнительной власти.

• 不纯正的法语：barbarisme