不抵的俄文

• pinyin:bùdǐ
  диал. непригодный, ненужный, бесполезный; не подходить; не годиться; бесполезно; напрасно

• "不抵事" 俄文翻译 :    нестоящее дело; без толку
• "不抵抗" 俄文翻译 :    pinyin:bùdǐkàngне сопротивляться; непротивление
• "不抵抗主义" 俄文翻译 :    pinyin:bùdǐkàngzhǔyìнепротивленчество; отказ от сопротивления (напр. врагу)
• "不折不扣" 俄文翻译 :    [bùzhē bùkòu] перен. без всякой скидки; стопроцентный
• "不抗辩" 俄文翻译 :    неопротестованное обвинение
• "不投降运动" 俄文翻译 :    Нет капитуляции!
• "不把牢" 俄文翻译 :    pinyin:bùbaláoшаткий, непрочный; слабый
• "不把滑的事" 俄文翻译 :    ненадёжное (сомнительное) дело
• "不拉的" 俄文翻译 :    pinyin:-bulādeобразует с основой прилагательного-наречия форму, означающую особо интенсивное наличие данного признака

• 因此，发言人不得不抵制贝宁的提议。
  Поэтому ему придется проголосовать против предложения Бенина.
• 缅甸人民大多並不抵抗英军。
  Однако основная часть населения не принимала британцев.
• 造成该组织收不抵支的很重要的原因是收入减少。
  США (4 процента от объема расходов за двухгодичный период).
• 它们与为和平目的获得核技术的原则并不抵触。
  Принятие мер экспортного контроля не означает блокирования доступа к ядерным технологиям для использования в мирных целях.
• 儿童基金会没有处理计划收入不抵支出时的信贷机制。
  ЮНИСЕФ не располагает возможностями получения кредитов для покрытия потенциальных отклонений от запланированных поступлений и расходов.
• 利比亚是灵活、务实和实际的，它不抵制和反对任何国家。
  Ливия занимает гибкую, реалистичную и практическую позицию и не выступает против какого-либо государства.
• D 造成损失,是因为利息收入不抵短期投资市值下降幅度。
  d Убытки обусловлены тем, что величина снижения рыночной стоимости краткосрочных инвестиций превысила сумму процентных поступлений.
• 这与禁止仅为驱逐目的剥夺国籍的第8条草案并不抵触。
  Лишение гражданства в таком случае не будет противоречить проекту статьи 8, запрещающей лишение гражданства для единственной цели высылки.
• D 造成损失,是因为利息收入不抵短期投资市值下降幅度。
  d Убытки обусловлены тем, что величина снижения рыночной стоимости краткосрочных инвестиций превысила сумму процентных поступлений. См.

• 不抵的韩语：[동사] (1)소용없다. 쓸모없다. [보통 ‘不抵事’라고 씀] 多预备两三个, 也是个不抵事; 두세 개 더 준비해도 소용없는 일이다 (2)(…에) 미치지 못하다. 뒤떨어지다. 못하다. 谁也不抵他; 누구도 그에 미치지 못한다 ＝[不如]
• 不抵什么意思：  1.  方言。 不中用， 不顶事。    ▶ 康濯 《我的两家房东》： “多捞上两颗吧， 也是个不抵！”    2.  不及， 比不上。    ▶ 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第三二回： “别吹牛， 谁不抵你放哨， 一个狼就吓得尿到裤裆里。”    ▶ 《扬州评...