不光的俄文

• [bùguāng]
  не только

• "不光…" 俄文翻译 :    而且… не только…, но также...
• "不光彩" 俄文翻译 :    pinyin:bùguāngcǎiбесславный
• "不光滑的" 俄文翻译 :    шершавыйшероховатый
• "烧不光的" 俄文翻译 :    неистребимый
• "不光明正大的" 俄文翻译 :    непорядочный
• "不先父食" 俄文翻译 :    не браться за еду раньше отца
• "不充足" 俄文翻译 :    недостаточность
• "不充分的" 俄文翻译 :    недостаточный
• "不充分決定论" 俄文翻译 :    Недодетерминация
• "不充分" 俄文翻译 :    pinyin:bùchōngfēnнедостаточный, неполный

• 监核视委信息系统处理的不光是文件。
  Информационная система ЮНМОВИК позволяет работать не только с документами.
• 提高援助实效不光是捐助方的责任。
  Ответственность за повышение эффективности помощи лежит не только на донорах.
• 但是我们所需要的不光是谈判。
  Но нам необходимо нечто большее, чем обсуждения.
• 这不光是一个涉及金钱的问题。
  И вопрос здесь не только в деньгах.
• 但人活着并不光是为了吃饱肚子。
  Но не хлебом единым жив человек.
• 但是，裁谈会所面临的不光是程序性问题。
  Однако Конференция сталкивается не только с процедурной проблемой.
• 但在道德上将其视为一种不光彩的意图。
  Но в этическом плане она рассматривается как посягательство на общественную мораль.
• 今天我们需要不光是喊口号。
  И сегодня нам нужно идти дальше слов.
• 这些不光是有益的社会政策。
  Это не просто полезная социальная политика.
• 今天我们需要不光是喊口号。
  Сегодня необходимо идти дальше слов.

• 不光的泰文
• 不光的英语：[口语] 1.(不止) not the only one 短语和例子 报名参加的不光是他一个人。 he was not the only one to sign up.2...
• 不光的日语：〈口〉 （1）〔接続詞〕（＝不但bùdàn）…ばかりではない. 他不光学技术jìshù,而且还学理论／彼は技術を学ぶばかりでなく,理論も勉強する. （2）（＝不止bùzhǐ）…にとどまらない.…だけではない. 受到奖励jiǎnglì的不光是老张／賞を受けたのは張さんだけではない.
• 不光的韩语：【구어】 (1)…만 아니다. 参加的不光是他一个人; 참가한 것은 그 사람 혼자만이 아니다 (2)[접속사] …뿐 아니라. 这里不光出煤, 而且出铁; 여기는 석탄이 날 뿐만 아니라 철도 난다
• 不光什么意思：bùguāng ①表示超出某个数量或范围；不止：报名参加的～是他一个人。 ②不但：～数量多，质量也不错ㄧ这里～出煤，而且出铁。