下行链路的俄文

• передача информации с борта космического корабля или искусственного спутника
  линия связи спутник - земля

• "下行链路数据" 俄文翻译 :    "данные
• "上行链路" 俄文翻译 :    линия видеосвязи земля - спутник
• "下行" 俄文翻译 :    pinyin:xiàxíng1) идти вниз (напр. по течению)2) идти в нечётном направлении (напр. о поездах)3) канц. направляться в подчинённую инстанцию (о директиве, распоряжении); нисходящий (напр. о бумаге)
• "下行文" 俄文翻译 :    pinyin:xiàxíngwénбумага, направляемая в подчинённую инстанцию
• "下行线" 俄文翻译 :    pinyin:xiàxíngxiànж.-д. нечётный путь
• "下行车" 俄文翻译 :    pinyin:xiàxíngchēж.-д. поезд нечётного направления
• "下行程序" 俄文翻译 :    нисходящий порядок
• "微波链路" 俄文翻译 :    оборудование для микроволновой связи
• "数据链路层" 俄文翻译 :    Канальный уровень
• "点对点链路" 俄文翻译 :    двухпунктовое звено данных
• "通信链路" 俄文翻译 :    Канал связи в электронной сети
• "链路协议" 俄文翻译 :    Протоколы канального уровня
• "链路聚合" 俄文翻译 :    Агрегирование каналов
• "地面微波链路" 俄文翻译 :    наземная линия связи свч-диапазона
• "微波链路终端" 俄文翻译 :    терминал для микроволновой связи
• "数据链路控制" 俄文翻译 :    dlc (data link control)
• "链路控制协议" 俄文翻译 :    lcp
• "一点对多点链路" 俄文翻译 :    многопунктовое звено данных
• "高级数据链路控制" 俄文翻译 :    hdlc
• "逻辑链路控制和适配协议" 俄文翻译 :    протокол l2cap
• "下街" 俄文翻译 :    pinyin:xiàjiēвыйти на улицу (особенно: об уличном рассказчике, лоточнике)
• "下衣" 俄文翻译 :    pinyin:xiàyīпанталоны, шаровары; кальсоны
• "下装" 俄文翻译 :    pinyin:xiàzhuāngразгримироваться и переодеться (об актёре)

• 除数据直接下行链路的可能性外，该卫星还可以使用数据中继卫星。
  Помимо способности непосредственно передавать данные на Землю Envisat может также использовать и спутники-ретрансляторы данных.
• 特高数据速率因特网卫星由于使用Ka频带的频率，可以给本区域提供每秒155兆字节的下行链路容量。
  Спутник ETS-VIII сможет обеспечивать высококачественную подвиж-ную связь в S-диапазоне.
• 空间系统的一个关键特征是与一个或多个小型地面站有直接的下行链路，而无需使用集中式处理和分配系统。
  Одна из основных особенностей космической системы является прямая связь с одной или несколькими малыми наземными станциями, что исключает необходимость создания центральной системы обработки и распределения данных.

• 下行链路的英语：dl down link
• 下行链路的法语：liaison descendante
• 下行链路的阿拉伯语：خط الاتصال بالأرض; وصلة هابطة;