下房的俄文

• pinyin:xiàfáng
  службы; помещение для прислуги, людская

• "下房儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiàfángrслужбы; помещение для прислуги, людская
• "下户" 俄文翻译 :    pinyin:xiàhù1) бедный двор; бедняк2) яп. неумеющий пить, плохо пьющий человек
• "下截" 俄文翻译 :    pinyin:xiàjié1) нижний отрезок (срез); нижняя часть (чего-л.)2) вульг. зад
• "下戈洛夫利" 俄文翻译 :    Нижние Головли
• "下手" 俄文翻译 :    [xiàshǒu] 1) начать; приступить к чему-либо; приняться за что-либо 2) разг. помощник
• "下意识的" 俄文翻译 :    инстинктивный
• "下手活" 俄文翻译 :    pinyin:xiàshǒuhuóдиал. подсобная (черновая) работа
• "下意识" 俄文翻译 :    [xiàyìshí] подсознание
• "下才" 俄文翻译 :    pinyin:xiàcáiзаурядных способностей; не отличающийся особыми талантами (о человеке)

• 消费者既可以买下也可以租下房屋。
  Транспортные средства можно арендовать или купить.
• 该合同的租金部分列入维护服务项下房舍租金和相关维护费用。
  Арендная часть договора предусмотрена в аренде помещений и соответствующих расходах на содержание по статье услуг по техническому обслуживанию.
• 预算增加是因为预期在2008年和2009年期间会有大量的私下房地产交易。
  Увеличение бюджета обусловлено большим количеством частных сделок с недвижимостью, заключение которых ожидается в 2008 и 2009 годах.
• 阅读一下房地管理委员会最近举行的会议记录可以看出，会议进行的对话是坦诚的、积极的。
  Обзор протоколов последних заседаний КЭП свидетельствует о том, что в нем налажен открытый и конструктивный диалог.
• 母女三人住在汉城松坡区石村洞租来的地下房屋内，[后後]来她们决定自杀，并责备南朝鲜社会。
  Эти три женщины, жившие в подвальном помещении съемного дома в районе Сокчхон-дон округа Сонпха-ку, Сеул, в своей смерти обвинили южнокорейское общество.
• 这些支出用于对每笔私下房地产交易进行法律审查，在交易文件中维护联合国的权利、特权及豁免权。
  Данные расходы требуются для правовой экспертизы каждой частной сделки с недвижимостью и внесения прав, привилегий и иммунитетов Организации Объединенных Наций в контрактные документы.

• 下房的泰文
• 下房的英语：[旧时用语] servants' lodgings or rooms
• 下房的日语：（下房儿）〈旧〉召使いの部屋.
• 下房的韩语：[명사] (1)(下房儿) 하인[머슴]들이 거처하는 방. (2)☞[厢xiāng房(1)]
• 下房什么意思：xiàfáng （～儿）仆人住的屋子。