上步的俄文

• pinyin:shàngbù
  спорт выходить вперёд (напр. на мяч)

• "上款儿" 俄文翻译 :    pinyin:shàngkuǎnrпервая часть дарственной надписи автора (напр. на картине, книге); посвящение
• "上款" 俄文翻译 :    pinyin:shàngkuǎnпервая часть дарственной надписи автора (напр. на картине, книге); посвящение
• "上段" 俄文翻译 :    pinyin:shàngduànпредшествующий раздел, предыдущий абзац
• "上次的" 俄文翻译 :    прошлыйпредыдущий
• "上比伦" 俄文翻译 :    Обербюрен
• "上次生日年龄" 俄文翻译 :    число исполнившихся летпоследняя годовщина рождения
• "上比利希" 俄文翻译 :    Обербиллиг
• "上次" 俄文翻译 :    pinyin:shàngcìв прошлый раз; предыдущий
• "上比利牛斯省" 俄文翻译 :    верхние пиренеи

• 机会和挑战都在扩大，但资源往往跟不上步伐。
  Перспективы и проблемы расширяются, однако ресурсы часто не успевают за ними.
• 因此，美国在这个问题上步履迟缓的时期结束了。
  Именно поэтому дни, когда Америка пассивно занималась этим вопросом, закончились.
• 以上步骤实际证明我们对全面彻底裁军的宪法承诺。
  Эти шаги ощутимо свидетельствуют о нашей конституционной приверженности всеобщему и полному разоружению.
• 为进上步改善对搜寻和援救需要的反应，提供了资金。
  Были выделены необходимые финансовые средства для повышения эффективности поисково-спасательных операций.
• 我们是否跟上步伐？
  Сохраняем ли мы необходимые темпы?
• 又上步骑於西岸。
  И вот они уже на западном берегу.
• 尽管取得了明显的进步，但意大利南部地区没有跟上步伐。
  Несмотря на очевидность будущих мер, район Меццоджорно выбивается из общего строя.
• 随着这种威胁的增长，国际社会的反应必须有所变化并跟上步伐。
  По мере усиления этой угрозы ответные действия международного сообщества должны эволюционировать, поспевая за происходящим.
• 虽然经济全球化在迅速发展，但国际监管系统的建立并未跟上步伐。
  В то время как экономическая глобализация быстро расширялась, создание международной системы регулирования шло недостаточно быстрыми темпами.
• 而只需要展开适用于以上步骤1中提到的外部和内部因素的那些任务。
  Необходимо учитывать только те положения этапа 1 выше, которые применимы к внешним и внутренним факторам.

• 上步的英语：hop