一等有期徒刑的俄文

• pinyin:yīděngyǒuqítúxíng
  уст., юр. тюремное заключение на максимальный срок (10—15 лет)

• "三等有期徒刑" 俄文翻译 :    уст., юр.
• "二等有期徒刑" 俄文翻译 :    уст. юр.
• "有期徒刑" 俄文翻译 :    [yǒuqī túxíng] юр. тюремное заключение на определённый срок
• "无期徒刑" 俄文翻译 :    [wúqī túxíng] юр. пожизненное заключение
• "短期徒刑" 俄文翻译 :    заключение в тюрьму на короткий срок
• "被判无期徒刑的囚犯" 俄文翻译 :    Осуждённые пожизненно
• "被各国判无期徒刑的人物" 俄文翻译 :    Осуждённые пожизненно по странам
• "被美国判无期徒刑的人物" 俄文翻译 :    Осуждённые пожизненно в США
• "有期" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuqíсрочный, на определённый срок
• "危险和长期徒刑犯问题国际比较讨论会" 俄文翻译 :    международный сопоставительный семинар по проблеме опасных заключенных с длительными сроками лишения свободы
• "徒刑" 俄文翻译 :    [túxíng] юр. тюремное заключение
• "一等" 俄文翻译 :    pinyin:yīděng1) первый класс; первого ранга, первой степени; первый, высший, лучший, первоклассный2) одинаково, равно, так же; одинаковый, такой же3) один ранг; один сорт4) будд. всеобщее равенство; быть равным
• "徒刑犯" 俄文翻译 :    pinyin:túxíngfànкаторжник; заключённый в каторжной тюрьме
• "一等亲" 俄文翻译 :    pinyin:yīděngqīnюр. родство первой степени
• "一等兵" 俄文翻译 :    рядовой первого разряда
• "一等国" 俄文翻译 :    pinyin:yīděngguóпервоклассная держава
• "一等奖" 俄文翻译 :    pinyin:yīděngjiǎngпервая премия; главный выигрыш
• "一等星" 俄文翻译 :    звезда первой величины
• "下一等" 俄文翻译 :    быть рангом ниже
• "等一等" 俄文翻译 :    pinyin:děngyīděng1) через минутку, сию секунду2) подождать
• "[后後]会有期" 俄文翻译 :    pinyin:hòuhuìyǒuqī(мы) ещё встретимся!; скоро встретимся!; до скорого свидания!
• "判处徒刑" 俄文翻译 :    назначение заключения в исправительном учреждении
• "科以徒刑" 俄文翻译 :    приговорить к заключению в каторжной тюрьме
• "一等事故" 俄文翻译 :    катастрофа
• "一等控制点" 俄文翻译 :    нулевая точкапервоначальный контроль
• "一筐果子" 俄文翻译 :    (одна) корзина фруктов