俄语软键盘 
一旁的俄文
音标：[ yīpáng ] 发音:
"一旁"的汉语解释用"一旁"造句一旁 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:yīpáng
сторона, бок; сбоку, рядом
- "扭向一旁" 俄文翻译 : отворачиватьотвёртывать
- "放在一旁" 俄文翻译 : откладыватьотложить
- "一方面 … 另一方面" 俄文翻译 : pinyin:yīfāngmiàn ... lìngyīfāngmiànс одной стороны..., с другой стороны...; ... с одной стороны, и... с другой
- "一方面 … 一方面" 俄文翻译 : pinyin:yīfāngmiàn ... yīfāngmiànс одной стороны..., с другой стороны...; ... с одной стороны, и... с другой
- "一旅兵" 俄文翻译 : бригада солдат
- "一方面" 俄文翻译 : с одной стороны
- "一族" 俄文翻译 : родклан
- "一方水土, 一方人" 俄文翻译 : pinyin:yīfāngshuǐtǔ, yīfāngrénразные края — разные и люди
- "一无例外" 俄文翻译 : pinyin:yīwúlìwàiвсе до одного, все без исключения
- "一方" 俄文翻译 : pinyin:yīfāng1) сторона, сторонка; данная (одна) сторона; односторонний2) * страна, край; данная страна (местность); окраина; берег; где-то3) один фан (а) мера в 1 куб. м.; б) мера в I кв. 丈 чжан)4) (один) кубик, брикет5) жарг. 10 000 (размер требуемой взятки)
- "一无可取" 俄文翻译 : pinyin:yīwúkěqú(у него) нечего позаимствовать, нет ничего хорошего (поучительного)
例句与用法
- 之[後后]在一旁看著露蒂成长。
А смотрите какой вырастает курган. - 我请奥努博谷女士在安理厅一旁就座。
Я приглашаю г-жу Онубогу занять место, отведенное для нее в зале Совета. - 我请他回到安理厅一旁为他保留的座位上就座。
Я приглашаю его занять место, отведенное для него в зале Совета. - 我们将他的车停在橄榄园旁边，将他带到一旁。
Мы запарковали машину на улице в оливковой роще и отвели в сторону этого человека. - 有人认为，大会在这方面的作用历来被搁在一旁。
Было высказано мнение о том, что роль Ассамблеи в этом отношении традиционно затушевывается. - [当带]小队成员互相拌嘴时，莫妮卡都在一旁看戏。
Когда все расходятся Моника продолжает смотреть кассету. - 在联普观察团徒步巡逻时，克罗地亚警察在一旁陪同。
Хорватская полиция сопровождает пешие патрули МНООНПП. - 于是法案被搁置到一旁，不过显然还是留着将来用的。
Законопроект был отложен, отложен в сторону, но явно про запас. - 安理会绝不能继续站在一旁观看，实际上无所事事。
Совет не может наблюдать за этим со стороны и практически ничего не предпринимать.