一往无前的的俄文

• целеустремлённый

• "一往无前" 俄文翻译 :    pinyin:yīwǎngwúqiánидти вперёд по пути, по которому не ходили предшественники; прокладывать новые пути, быть пионером; (также перен. в знач.: смелый, бесстрашный)
• "无前" 俄文翻译 :    pinyin:wúqiánне иметь никого впереди себя; храбро идти впереди всех (напр. в полит. борьбе)
• "一往" 俄文翻译 :    pinyin:yīwǎng1) как только пошёл...; стоит пойти, как...2) идти прямо (неуклонно), не менять направления3) идти в одиночку (без сопровождающих)4) в одну сторону, туда
• "史无前例" 俄文翻译 :    pinyin:shǐwúqiánlìнебывалый (невиданный) в истории; беспримерный, беспрецедентный; не иметь прецедента в истории; история не знает...
• "一往一反" 俄文翻译 :    pinyin:yīwǎngyīfǎnчуда и обратно, в оба конца
• "一往一来" 俄文翻译 :    pinyin:yīwǎngyīlái1) бывать (у кого-л.); поддерживать связь2) туда и обратно, в оба конца
• "一往一返" 俄文翻译 :    pinyin:yīwǎngyīfǎnтуда и обратно, в оба конца
• "一往直前" 俄文翻译 :    pinyin:yīwǎngzhíqiánидти неуклонно вперёд, идти напрямик
• "一来一往" 俄文翻译 :    pinyin:yīláiyīwǎng1) туда и обратно; за один рейс2) общение, сношения
• "从前的" 俄文翻译 :    прежнийбывший
• "以前的" 俄文翻译 :    прежнийпредыдущийминувший
• "史前的" 俄文翻译 :    доистори́ческийдоисторический
• "学前的" 俄文翻译 :    дошкольный
• "当前的" 俄文翻译 :    сегодняшнийнынешнийпредстоящийнастоящийочередной
• "战前的" 俄文翻译 :    довоенный
• "提前的" 俄文翻译 :    досрочный
• "死前的" 俄文翻译 :    предсмертный
• "目前的" 俄文翻译 :    настоящийтекущийтекущийсегодняшний
• "空前的" 俄文翻译 :    pinyin:kōngqiándeневиданный и неслыханный, небывалый
• "一直向前的" 俄文翻译 :    поступательный
• "不久以前的" 俄文翻译 :    недавнийнедавно
• "史前的泰国" 俄文翻译 :    Доисторический Таиланд
• "学龄前的" 俄文翻译 :    дошкольный
• "当前的破坏" 俄文翻译 :    Запросы к администраторам/Быстрые
• "一径" 俄文翻译 :    pinyin:yījìngпрямо; непосредственно, прямым путём, сразу
• "一律" 俄文翻译 :    [yīlǜ] 1) все без исключения; все 2) одинаково; в равной степени

• 一些女干部缺乏一往无前的雄心壮志。
  Определенной части женщин не хватает амбициозности и желания продвигаться вверх по служебной лестнице.
• 还是永远坚持他顽固的立场，并永远扮演永无止境的巴勒斯坦革命一往无前的领袖的角色？
  Или же он намерен бесконечно настаивать на своей позиции и бесконечно играть роль неутомимого лидера перманентной палестинской революции?