……的意思是……的俄文

• име́ть в виду́

• "意思是" 俄文翻译 :    обозначатьподразумеватьподразумеватьсяразуметьсяозначатьзначить
• "其意思是" 俄文翻译 :    означать
• "主的意思" 俄文翻译 :    господня воля, воля аллаха
• "我的意思" 俄文翻译 :    моё мнение, с моей точки зрения
• "按您的意思" 俄文翻译 :    по-вашему
• "按我的意思" 俄文翻译 :    по-моему
• "捉摸到 的意思" 俄文翻译 :    ухватыватьухватить
• "是……的意思" 俄文翻译 :    означа́тьзна́чить
• "没有冒犯你的意思" 俄文翻译 :    не обижа́йтесьбез оби́дне обижа́йся
• "意思" 俄文翻译 :    [yìsi] 1) мысль; идея 2) смысл, значение 3) интерес 很有意思 [hěn yǒu yìsi] — очень интересно [занятно] 4) знак внимания (о подарке)
• "原意思" 俄文翻译 :    первоначальное намерение; побуждение, мотив
• "好意思" 俄文翻译 :    а) доброе желание, благое намерение; б) хорошие идеи; высокие чувства; глубокий смысл (напр.
• "小意思" 俄文翻译 :    [xiǎoyìsi] скромное подношение; скромный подарок
• "意思儿" 俄文翻译 :    pinyin:yìsīérинтерес, стремление; увлечение
• "意思态" 俄文翻译 :    pinyin:yìsītài1) образ действий, манеры2) положение; поза
• "有意思" 俄文翻译 :    [yǒu yìsi] 1) интересный 2) содержательный
• "没意思" 俄文翻译 :    pinyin:méiyìsi1) бессмысленно; неинтересно2) скучно, тоскливо
• "一致的意见" 俄文翻译 :    соглашение
• "不同的意见" 俄文翻译 :    возражение
• "人民的意志" 俄文翻译 :    гимн индии
• "反对的意见" 俄文翻译 :    возражение
• "含有 … 的意义" 俄文翻译 :    значить
• "按我的意见" 俄文翻译 :    по-моему
• "照你的意见" 俄文翻译 :    по-твоему
• "…baby one more time (песня)" 俄文翻译 :    爱的初告白 (歌曲)
• "… 面前" 俄文翻译 :    предпе́редовпереди́на видупе́реднаперёд

• ……的意思是……的泰文
• ……的意思是……的法语：signifier vouloir dire