цивилизованный中文是什么意思

• 形容词 文明的
  文化的
  ⑴цивилизов`ать的被形过. ⑵〔形〕开化的，文明的. ～ое госуд`арство文明的国家. ‖цивилиз`ованно.

• "нецивилизованный" 中文翻译 :    不礼貌的
• "цивилизованность" 中文翻译 :    文明文化
• "цивилизованное общество" 中文翻译 :    衣冠之会
• "пять цивилизованных племён" 中文翻译 :    文明五部落
• "авизованный" 中文翻译 :    通知
• "демобилизованный" 中文翻译 :    形容词 复员军人 ⑴демобилизов`ать的被形过. ⑵(用作名)демобилиз`ованный, -ого〔阳〕复员军人.
• "стерилизованный" 中文翻译 :    贫瘠没有生育能力瘠薄不毛荒瘠无菌的
• "стилизованный" 中文翻译 :    名词 尖管状的自来水笔
• "цивилизовать" 中文翻译 :    使文明教化文明化, -з`ую, -з`уешь; -з`ован-ный〔完，未〕кого-что使开化，使文明.
• "цивилизоваться" 中文翻译 :    -з`уюсь, -з`уешься〔完，未〕开化起来，变文明.
• "вычурно стилизованный" 中文翻译 :    掞张
• "демилитаризованный" 中文翻译 :    名词 半月形堡垒新月型之事物
• "вискеризованный" 中文翻译 :    形容词 晶须化的
• "невискеризованный" 中文翻译 :    形容词 非晶须化的
• "通知存款авизованный" 中文翻译 :    вклад, бессрочный депозит
• "привилегированный пользователь" 中文翻译 :    超级用户
• "деморализованный" 中文翻译 :    鼠谧颓丧
• "изолированный" 中文翻译 :    形容词 单独的孤独的绝缘的 ⑴изол`ировать的被形过. ⑵〔形〕单独的，单个的；孤立的. ～ая к`омната单独的房间. ～ая жизнь与世隔绝的生活. наход`иться(或быть) в кр`айне ～ом полож`ении处于非常孤立地位. ⑶〔形〕个别的. ～ые ф`акты一些个别的事实. ⑷〔形〕〈技〉绝缘的. ‖изол`ированно(用于②③解). ‖изол`ированность〔阴〕.
• "изолированный город" 中文翻译 :    孤城
• "изолированный мозг" 中文翻译 :    孤立脑
• "изолированный тон" 中文翻译 :    孤平
• "лабиализованный" 中文翻译 :    唇化
• "маршаллизованный" 中文翻译 :    马歇尔化
• "назализованный" 中文翻译 :    鼻化
• "цивилизация долины реки инд" 中文翻译 :    印度河流域文明
• "цивилизация (значения)" 中文翻译 :    文明 (消歧义)

• 整个文明世界都在为美国人民哀悼。
  Весь цивилизованный мир скорбит вместе с американским народом.
• 他遇上了来访者，並把他带回文明世界。
  Эти люди увозят его обратно в цивилизованный мир.
• 整个文明世界都能感受美国人民的悲痛。
  Весь цивилизованный мир скорбит вместе с американским народом.
• 这一行为反映了一种文明的生活方式。
  Это поведение отражает цивилизованный образ жизни.
• 文明世界将不再允许不受惩罚地犯下这种行径。
  Цивилизованный мир более не позволит безнаказанно совершать такие акты.
• 迪德罗认为，照顾他人也是保证自己明智利益的一种途径。
  Дидро считал, что забота о ближнем есть также цивилизованный способ обеспечить личный интерес.
• 它们的希望就是对文明世界进行讹诈，使其放弃打击恐怖的战争。
  Они рассчитывают шантажом заставить цивилизованный мир отказаться от борьбы с терроризмом.
• 所有国家都在朝这一标准努力，相信文明世界和共同欧洲未来。
  Все страны стремятся к этому уровню, веря в цивилизованный мир и в общее европейское будущее.
• 2005年，整个文明世界都在庆祝第二次世界大战结束六十周年。
  В 2005� году весь цивилизованный мир празднует шестидесятилетие окончания Второй мировой войны.