1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书的俄文

• протокол 1
  "дополнительний протокол к женевской конвенции от 12 августа 1949 года

• "1949年8月12日日内瓦四公约关于保护非国际性武装冲突受难者的附加议定书" 俄文翻译 :    протокол ii"дополнительный протокол к женевским конвенциям от 12 августа 1949 года
• "关于保护国际性武装冲突受难者的日内瓦四公约" 俄文翻译 :    "женевские конвенции
• "日内瓦四公约各项附加议定书" 俄文翻译 :    дополнительные протоколы к женевским конвенциям
• "1949年日内瓦四公约" 俄文翻译 :    "женевские конвенции
• "维也纳领事关系公约关于领事职务的附加议定书" 俄文翻译 :    дополнительный протокол о консульских функциях к венской конвенции о консульских сношениях
• "非国际性武装冲突" 俄文翻译 :    "вооруженный конфликт
• "关于保护在武装冲突地区执行危险专业任务的新闻记者的国际公约" 俄文翻译 :    "международная конвенция о защите журналистов
• "美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书" 俄文翻译 :    "дополнительный протокол к американской конвенции о правах человека в области экономических
• "国际性通航水道制度公约附加议定书" 俄文翻译 :    дополнительный протокол к конвенции о режиме судоходных водных путей международного значения
• "关于发生武装冲突时保护文化财产的公约议定书" 俄文翻译 :    протокол к конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта
• "修正1928年12月14日在日内瓦签订的国际经济统计公约的议定书" 俄文翻译 :    "протокол о внесении изменений в международную конвенцию по вопросам экономической статистики
• "关于采取紧急措施保护武装冲突受害者的协定" 俄文翻译 :    соглашение о первоочередных мерах по защите жертв вооруженных конфликтов
• "亚松森条约关于南锥体共同市场组织结构的附加议定书" 俄文翻译 :    дополнительный протокол к асунсьонскому договору об организационной структуре меркосур
• "关于修正1926年9月25日在日内瓦签定的禁奴公约的议定书" 俄文翻译 :    "протокол о внесении изменений в конвенцию о рабствепротокол о внесении изменений в конвенцию о рабстве
• "各国和国际原子能机构关于实施保障的协定的附加议定书范本" 俄文翻译 :    типовой дополнительный протокол к соглашению между государством и международным агенством по атомной энергии о применении гарантий
• "拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    "межсессионная рабочая группа открытого состава по проекту факультативного протокола к конвенции о правах ребенка
• "（1974年）欧洲保护电视广播协定议定书附加议定书" 俄文翻译 :    дополнительный протокол к протоколу к европейскому соглашению об охране телевизионных передач
• "修改1923年9月12日在日内瓦缔结的禁止猥亵图书流通与贩卖公约的议定书" 俄文翻译 :    "протокол
• "欧洲引渡公约附加议定书" 俄文翻译 :    дополнительный протокол к европейской конвенции о выдаче преступников
• "《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书" 俄文翻译 :    "факультативный протокол к конвенции о правах ребенка
• "日内瓦议定书" 俄文翻译 :    женевский протокол
• "日内瓦第四公约" 俄文翻译 :    женевская конвенция о защите гражданского населения во время войнычетвертая конвенция
• "1654年8月12日日食" 俄文翻译 :    Солнечное затмение 2 августа 1654 года
• "2026年8月12日日食" 俄文翻译 :    Солнечное затмение 12 августа 2026 года
• "1949年8月" 俄文翻译 :    Август 1949 года
• "1949年7月" 俄文翻译 :    Июль 1949 года

• 1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书(第一议定书),第47条。
  Статья 47 Дополнительного протокола к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающегося защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол I).

• 1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书的法语：protocole i protocole additionnel aux conventions de genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux
• 1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书的阿拉伯语：البروتوكول الأول; البروتوكول الإضافي لاتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949; والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة الدولية;