马通的俄文

• ⑶ 《制止危害航海安全的非法行为公约》，1988年3月10日在罗马通过。
  Конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства, принятая 10 марта 1988 года в Риме.
• ⑶ 《制止危害航海安全的非法行为公约》，1988年3月10日在罗马通过。
  Конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства, принятая 10 марта 1988 года в Риме.
• 3． 《制止危害航海安全的非法行为公约》，1988年3月10日在罗马通过。
  Конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства, подписанная в Риме 10 марта 1988 года.
• 国际刑事法院的规约是在罗马通过的，并于今年7月生效，其管辖权是永久性质的。
  МУС, Статут которого был утвержден в Риме и вступил в силу в июле текущего года, обладает постоянной юрисдикцией.
• 3． 《制止危害航海安全的非法行为公约》，1988年3月10日在罗马通过。
  Конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства, подписанная в Риме 10 марта 1988 года.
• 尽管有缺陷，在罗马通过的《规约》为一个强有力的和有效的法院打下了良好的基础。
  Несмотря на свои недостатки, подписанный в Риме Статут позволяет заложить основы для создания действенного и эффективного суда.
• 10月5日，Mai-Mai袭击了马通巴并劫持了18名平民，其中15人成功逃跑。
  5 октября маи-маи напали на поселение Матумба и захватили в плен 18 гражданских лиц, из которых 15 удалось бежать.
• 智利代表团特别重视在罗马通过的国际刑事法院管辖权的所有有关规则应保持不变的问题。
  Его делегация придает особое значение сохранению всех норм, которые касаются юрисдикции Суда и были приняты в Риме.
• 在社会保障方面，巴拿马通过对法律的重大修订，对社会保险局(社保局)进行了调整和重组。
  Закон об учреждении Фонда социального страхования предусматривал проведение крупных реформ в системе социального страхования Панамы.
• 此外，2007年，巴拿马通过了新刑事诉讼法，这项法律将于2011年开始逐渐生效。
  Кроме того, в 2007 году в Панаме был принят новый уголовно-процессуальный закон, который начнет постепенно вступать в силу с 2011 года.