门表的俄文

• 阿富汗、文莱达鲁萨兰国和也门表示部分遵守了本审查条款。
  Афганистан, Бруней-Даруссалам и Йемен отметили частичное соблюдение рассматриваемого положения.
• 也门表示无需援助来克服它对审查条款的部分遵守情况。
  Йемен сообщил, что ему не требуется помощь в решении проблемы частичного соблюдения им рассматриваемого положения.
• 行政部门表示，它打算在今[后後]实施全面的公布规则。
  Администрация заявила о своем намерении внедрить в будущем всеобъемлющие правила проведения операций по счетам.
• 加强机构间联系的努力在卫生和教育部门表现得最为明显。
  Усилия по укреплению таких институциональных связей были особо заметны в сферах здравоохранения и образования.
• 过去五十年，列支敦士登的经济部门表现出不断增长的特征。
  За последние пять десятилетий в экономическом развитии Лихтенштейна наблюдался практически непрерывный рост.
• 也门表示，无需援助来克服它对审查条款的部分遵守情况。
  Йемен заявил, что ему не требуется помощь в решении проблемы частичного соблюдения им рассматриваемого положения.
• 在2000年，区域内大多数国家的石油部门表现都非常好。
  В 2000 году в большинстве стран региона ситуация в секторе нефтедобычи была исключительно благоприятной.
• 在2000年，区域内大多数国家的石油部门表现都非常好。
  В 2000 году в большинстве стран региона ситуация в секторе нефтедобычи была исключительно благоприятной.
• 中国代表还表示，瑞士警察部门表示，瑞士联邦法律禁止该器械。
  Пронос этого устройства в зал заседаний был незаконным актом.