远东的俄文

• 在这一片远东地区（俄属远东)的不断探险开始于17世纪。
  Освоение землепроходцами Русского государства Дальнего Востока начинается в XVII веке.
• 日本政府继续承担管理亚洲和远东研究所的财政及行政职责。
  Финансовые и административные функции, связанные с деятельностью Института, по-прежнему осуществляются правительством Японии.
• 最受影响的区域或国家为南亚、东南亚、远东、西非和巴西。
  К насилию прибегают главным образом только в том случае, если экипаж оказывает сопротивление.
• 亚洲和远东研究所继续定期出版关于培训班和研讨会的报告。
  Азиатский и дальневосточный институт продолжал регулярно публиковать доклады об учебных курсах и семинарах.
• 亚洲和远东研究所继续定期出版关于培训班和研讨会的报告。
  Азиатский и дальневосточный институт продолжает регулярно публиковать доклады об учебных курсах и семинарах.
• 日本领导人受到远东国际军事法庭的审判并为其罪行伏法。
  Лидеры Японии предстали перед Международным военным трибуналом для Дальнего Востока и ответили за свои преступления.
• 这些语言主要是北部、西伯利亚和远东的土著人口使用的语言。
  В основном это языки аборигенного населения Севера, Сибири и Дальнего Востока.
• 2004年9月，亚洲和远东研究所举行了讲习班筹备会议。
  В сентябре 2004 года Азиатский и Дальневосточный институт организовал подготовительное совещание по проведению этого семинара-практикума.
• 发言者提到了亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所提供的援助。
  Упоминалась также помощь, предоставляемая со стороны ЮНАФЕЙ.