转换器的俄文

• 此外，据报导，等离子体废物转换器是一种已经论证并在实际使用的商用技术（环境署 2004a）。
  Имеются и другие сообщения о том, что технология ПКО проверена и эксплуатируется в промышленных масштабах (UNEP 2004a).
• 大多数高分辨率（大于16位）的数字模拟转换器采用了上述的方式，它们具有高线性和低成本的优势。
  Большинство ЦАП большой разрядности (более 16 бит) построены на этом принципе вследствие его высокой линейности и низкой стоимости.
• 这些信号被输送到计算机周边设备互连总线（PIC总线）接口20万赫兹的模-数转换器（ADC）卡上。
  Одна из них обычно ориентирована по линии север-юг, а другая -восток-запад.
• 再假设政府不生产催化剂转换器，而是从私营部门购买催化剂转换器，然[后後]免费分发给车主。
  Теперь предположим, что государство выбирает не вариант производства каталитических нейтрализаторов, а вариант приобретения их у частного сектора с последующим бесплатным распределением среди владельцев автомобилей.
• 再假设政府不生产催化剂转换器，而是从私营部门购买催化剂转换器，然[后後]免费分发给车主。
  Теперь предположим, что государство выбирает не вариант производства каталитических нейтрализаторов, а вариант приобретения их у частного сектора с последующим бесплатным распределением среди владельцев автомобилей.
• 废物类型：等离子废物转换器工艺能够处理任何浓度的任何类型的废物，其中包括固状、液状和气状废物。
  Виды отходов. Технология ПКО пригодна для обработки отходов любого вида и любой концентрации, включая твердые, жидкие и газообразные отходы.
• 这些信号被输送到计算机周边设备互连总线（PIC总线）接口20万赫兹的模—数转换器（ADC）卡上。
  Эти сигналы передаются на карту 200-килогерцового (кГц) аналого-цифрового преобразователя (АЦП), подключенного к интерфейсу периферийных устройств (шине PCI) компьютера.
• 由于使用的插头和插座各种各样，与会者如果使用剃须刀、磁带录音机和其他小电器，则应携带插头转换器。
  Поскольку применяются различные разъемы, участникам следует взять с собой набор переходников для электробритв, магнитофонов и других небольших бытовых приборов.
• 量化错误和非线性误差（假设这个模拟数字转换器标称具有线性特征）是任何模拟数字转换中都存在的内在误差。
  Ошибки квантования и (считая, что АЦП должен быть линейным) нелинейности присущи любому аналого-цифровому преобразованию.
• 古巴COPEXTEL公司也是一家电信企业，通过第三国购买了自动转换器，所购物品无法全部及时运抵。
  Работающая в этой сфере кубинская компания COPEXTEL не смогла добиться полной и своевременной отправки автоматических переключателей, закупленных при посредничестве третьей страны.