赔款的俄文

• 1883年，最终还完赔款。
  В 1883 году окончательно был зачислен в запас.
• 如果日本打算公开赔款，什么时候进行？
  Если Япония намерена выплатить государственные компенсации, то когда это будет сделано?
• 目前还有待支付16份赔款。
  В настоящее время предстоит выплатить компенсации по 16 претензиям.
• 目前还有待支付16份赔款。
  США вплоть до исчерпания всех средств, имеющихся в Компенсационном фонде.
• 所以，小组建议对这些赔偿要求也支付赔款。
  Поэтому Группа рекомендует выплатить компенсацию и по этим претензиям.
• 有些索赔款额低于小组通过的重大程度标准。
  Некоторые из истребуемых сумм ниже принятого Группой уровня существенности.
• 据此，小组建议对这些赔偿要求也支付赔款。
  Поэтому Группа рекомендует выплатить компенсацию и по этим претензиям.
• 索赔人要求赔偿支付的伤害赔款。
  Заявитель испрашивает компенсацию в размере выплат, произведенных в связи с этими увечьями.
• 赔款金额根据货物成品与售价的差额确定。
  Сумма убытков была определена как разница между себестоимостью и продажной ценой.
• Polimex没有说明如何计算的索赔款额。
  "Полимекс" не сообщает, как была рассчитана истребуемая сумма.