试用的俄文

• 这一系统已可供有兴趣的会员国试用。
  Заинтересованные государства-члены могут уже сегодня применять эту систему на экспериментальной основе.
• 极限编程创建单元测试用于测试驱动开发。
  В экстремальном программировании используются модульные тесты для разработки через тестирование.
• 这一系统已经可以供感兴趣的会员国试用。
  Заинтересованные государства-члены уже могут использовать эту систему в экспериментальном порядке.
• 已推出并试用一个更新的风险管理框架。
  Была подготовлена и реализована на экспериментальной основе обновленная программа управления рисками.
• 最初六个月的试用期[后後]来加以延长。
  Первоначальный срок проведения этого эксперимента, составлявший шесть месяцев, был продлен.
• 正在孟加拉国试用这一模式。
  Данная модель опробуется в настоящее время в Бангладеш.
• 76预计若干国家将试用这些程序。
  Предполагается, что эти процедуры будут осуществлены в ряде стран на экспериментальной основе.
• 供三个区域试用的预警指标。
  В трех регионах действуют на экспериментальной основе индикаторы раннего предупреждения.
• 试用期从六个月至两年不等。
  Испытательный срок может составлять от шести месяцев до двух лет.
• 应该指出，该机构没有试用这些影响指数。
  Необходимо отметить, что этот орган не проводил экспериментальной проверки показателей последствий.