试用的俄文

• 这套工具已在布隆迪和尼泊尔实地试用。
  Этот набор прошел полевые испытания в Бурунди и Непале.
• 这些仪器目前正在四个地区医院试用。
  В настоящее время эти инструменты экспериментально используются в четырех больницах.
• 不久将开始试用短信息警报服务。
  Скоро в тестовом режиме будет запущена услуга оповещения по смс.
• 目前需要进一步试用这种做法。
  В настоящее время этот подход требует дальнейшей проверки.
• 裁军厅鼓励会员国试用数据库。
  Государствам-членам рекомендуется использовать базу данных в экспериментальном порядке.
• 目前该系统的力度已加大，正在试用。
  Эта система сейчас усовершенствована и испытывается.
• 这条规定也适用于试用的妇女。
  Данное условие также применяется к женщинам на испытательном сроке.
• 其β版已发行，将在12个国家试用。
  Подготовлен опытный образец этой программы, который будет опробован в 12 странах.
• 第23条草案（危难）的试用性也很有限。
  Проект статьи 23 (Бедствие) также будет иметь ограниченное применение.