要求的俄文

• 秘书处将按照上述要求提出书面报告。
  В соответствии с вышеупомянутыми просьбами Секретариат представит доклад.
• 再次响起要求改变政府的传统呼声。
  Вновь громко раздаются традиционные требования о смене системы правления.
• 我们继续要求立即和无条件释放他。
  Мы постоянно призываем к его немедленному и безоговорочному освобождению.
• 伊拉克对使用旧计算机的要求被拒绝。
  Просьба Ирака об использовании старых компьютеров была отклонена.
• 发展的另一个不可或缺的要求是技术。
  Еще одно необходимое условие для развития — технологии.
• 因此，我们希望这些要求将得到重视。
  Поэтому мы надеемся, что эти требования встретят понимание.
• 在昨天的会议上提出了具体的要求。
  Необходимо направить дополнительные силы для обеспечения безопасности сербских анклавов.
• 该条款要求各缔约国承担相应的义务。
  Эта статья налагает на все государства-участники соответствующие обязательства.
• 秘书处将依照上述要求提交一份报告。
  Секретарит представит доклад в соответствии с вышеупомянутой просьбой.
• 内务部根据她的要求，研究了该案。
  По ее просьбе Министерство внутренних дел расследовало данное дело.