职员的俄文

• 妇女发展干事下有943名职员。
  В аппарате УРЖ работают в целом 943 сотрудника.
• 教职员工行使其职能时对院长负责。
  При выполнении своих функций сотрудники подчиняются Директору.
• 大学教职员中约有30%是妇女。
  Примерно 30 процентов профессорско-преподавательского состава университетов составляют женщины.
• 6． 职员学院帐户由联合国管理。
  Счета Колледжа персонала ведутся Организацией Объединенных Наций.
• 6． 职员学院帐户由联合国管理。
  Счета Колледжа персонала ведутся Организацией Объединенных Наций.
• 委员会未任命新的职员担任该职务。
  Комитет никого не назначил на эту должность.
• (b) 意大利都灵联合国职员学院。
  b) Колледж персонала Организации Объединенных Наций в Турине, Италия.
• 职员学院的新地位将反映在规约之中。
  Новый статус Колледжа персонала должен быть отражен в уставе.
• 因此，职员学院将对理事会负责。
  Таким образом, Колледж персонала будет подотчетен Совету.
• 妇女在外交部职员中的比例不到10%。
  Женщины составляют менее 10 процентов сотрудников Министерства иностранных дел.