瘟疫的俄文

• 专家调查的结论是，这些昆虫感染瘟疫病毒。
  На основании результатов расследования экспертов был сделан вывод о том, что насекомые были заражены вирусом чумы.
• Boghal医生曾参加了牛瘟疫苗接种方案的工作。
  Д-р Бохал участвовал в реализации программ иммунизации от чумы крупного рогатого скота.
• 看来，我们有必要进一步努力加强合作制止这一瘟疫。
  Это представляется нам необходимым для продвижения усилий по активизации сотрудничества в пресечении этой угрозы.
• 我们有几次对这些武器带来瘟疫的挑战作出反应的机会。
  У нас есть несколько возможностей ответить на вызовы, бросаемые бедствием распространения таких вооружений.
• 它是一种全球的瘟疫，必须由整个国际社会来讨论。
  Терроризм — это всемирное бедствие, и он должен стать предметом обсуждения на уровне всего международного сообщества.
• 随着动物失去免疫力，无法获得疫苗可能会导致瘟疫流行。
  Отсутствие вакцины может привести к эпидемии в связи с потерей животными иммунитета.
• 我们必须同我们的盟国和伙伴一道与恐怖主义瘟疫做斗争。
  И все мы должны вести эту грандиозную битву сообща, как союзники и партнеры.
• 打击这个瘟疫的另外一个核心领域，是鼓励自愿进行化验。
  Еще одним объектом внимания в борьбе с этой пандемией является поощрение добровольных обследований.
• 与此同时，卫生专家就其它全球性瘟疫的危险发出了警告。
  Тем временем специалисты в сфере здравоохранения предупреждают об опасности возникновения других глобальных пандемий.
• 我们期待与你携手共同努力扫除此一全球性的瘟疫。
  Мы рассчитываем принять участие вместе с Вами в наших общих усилиях по борьбе с этим глобальным бедствием.