演说的俄文

• 他在就职演说中呼吁开展对话，实现国家的稳定。
  В своей инаугурационной речи он призвал к проведению диалога с целью обеспечить стабильность в стране.
• 他在刚果人民面前所作的就职演说已为其奠定基础。
  Основы для этого были заложены в его обращении к конголезской нации при вступлении в должность.
• 还应设置木制站台，供伊斯兰教长发表星期五演说。
  В ней также следует поместить небольшую кафедру, с которой священнослужитель мог бы читать пятничную проповедь.
• 还应设置木制站台，供伊斯兰教长发表星期五演说。
  В ней также следует поместить небольшую кафедру, с которой священнослужитель мог бы читать пятничную проповедь.
• 艾滋病毒/艾滋病感染者不需要承诺和洋洋得意的演说。
  Люди, инфицированные ВИЧ и больные СПИДом, не нуждаются в обещаниях или высокопарных словах.
• 不幸的是，仇恨演说同仇恨罪行只差一步之遥。
  К сожалению, от призыва к ненависти и до преступления на почве ненависти существует всего лишь один шаг.
• 2002年，法官们还就法庭的工作发表演说和论文。
  Кроме того, в 2002 году судьи выступали с докладами и публиковали документы о работе Трибунала.
• 2001年，法官们还就法庭的工作发表演说和论文。
  Кроме того, в 2001 году судьи выступали с докладами и публиковали документы о работе Трибунала.
• 2001年，法官们还就法庭的工作发表演说和论文。
  Кроме того, в 2001 году судьи выступали с докладами и публиковали документы о работе Трибунала.