泊车的俄文

• 他也感谢俄罗斯联邦为泊车问题所做的努力。
  Со своей стороны он поблагодарил Представительство Российской Федерации за его усилия по соблюдению правил стоянки дипломатических автомобилей.
• 保加利亚代表也报告了该国代表团遇到的泊车问题。
  Представитель Болгарии также сообщила о связанных с парковкой проблемах, с которыми приходится сталкиваться ее Представительству.
• 必须尊重分配给常驻联合国代表团的外交泊车空间。
  Места стоянки дипломатических автотранспортных средств, закрепленные за постоянными представительствами при Организации Объединенных Наций, должны уважаться.
• 他强调纽约市答应保证为每个代表团提供两个泊车位。
  Он особо отметил предложение властей города, касающееся гарантии выделения двух мест стоянки для каждого представительства.
• 违反外交泊车位的情况未受惩罚或未执行禁止规定。
  Владельцы автотранспортных средств, паркующие автомобили на отведенных для дипломатов местах, не наказываются, а запреты не соблюдаются.
• 阿塞拜疆观察员说, 泊车情况已经恶化而不是改进。
  Наблюдатель от Азербайджана заявил, что положение дел со стоянкой автомобилей не улучшилось, а скорее ухудшилось.
• 阿塞拜疆观察员说, 泊车情况已经恶化而不是改进。
  Наблюдатель от Азербайджана заявил, что положение дел со стоянкой автомобилей не улучшилось, а скорее ухудшилось.
• 他认为就《泊车方案》举行定期简介会会有帮助。
  Он полагал, что в этом отношении были бы полезными регулярные брифинги относительно осуществления программы по вопросам стоянки.
• 东道国代表表示，该国致力于落实《外交泊车方案》。
  Представитель страны пребывания заявил, что его страна привержена осуществлению Программы по вопросам стоянки дипломатических автотранспортных средств.
• 他强调指出，法国代表团遵守泊车规定，也确实支付了罚金。
  Он отметил, что его Представительство соблюдало правила стоянки и оплачивало штрафы.