汇点的俄文

• 第二个冲突系列是5月6日发生在马诺交汇点以东9公里处的塔利亚。
  Вторая серия стычек имела место 6 мая в районе Талиа — в 9 километрах к востоку от Мано Джанкшэн.
• 从远古以来阿富汗就是处于不同文化的交汇点，也是古代丝路的一个重要枢纽。
  Это наследие отличается своим богатством, разнообразием и историческим значением.
• 近几周来，我们在内坦亚、耶路撒冷和梅-阿米交汇点都看到恐怖主义爆炸。
  В последние недели мы были свидетелями взрывов бомб террористами в Нетании, Иерусалиме и на пересечении дорог в Мей-Ами.
• 在信奉实力和资本的世界与多边作出决策和承担责任的手段之间总有交汇点。
  Всегда существует точка пересечения между сильными мира сего и столицами и инструментами многостороннего принятия решений и многосторонней ответственности.
• 从远古以来阿富汗就是处于不同文化的交汇点，也是古代丝路的一个重要枢纽。
  Афганистан находился на перепутье культур с незапамятных времен и был важным узловым пунктом древнего шелкового пути.
• 本章A节的目的是强调破产法与担保交易法的一些关键交汇点。
  Цель настоящей главы заключается в том, чтобы выделить некоторые основные моменты в разделе А, по которым пересекаются законодательство о несостоятельности и законодательство об обеспеченных сделках.
• 我的理解是，至少内坦亚和梅-阿米交汇点不是以色列境内非法定居点所在地。
  Насколько я понимаю, по крайне мере в Нетании и в Мей-Ами нет никаких незаконных поселений, расположенных в Израиле.