操作员的俄文

• 操作员要求申请人在离开之前审查统一身份证，以确保其中无误。
  Сотрудник просит гражданина проверить его ЕУЛ, прежде чем он уйдет, с тем чтобы удостовериться, что в нем нет ошибок.
• 上述费用随地区而不同，并取决于操作员的技能和要销毁的武器类型。
  В результате этого кислородный газгольдер необходимо будет менять каждые 10 часов, а ацетиленовый — каждые 20 часов.
• 操作员将十个指纹卡片放进一个特别的框架内套取申请人所有十个指纹。
  Сотрудник помещает дактилоскопическую карточку в специальное зажимное устройство и приступает к снятию отпечатков пальцев просителя.
• 工作组编写了一份文件，概述向登记册和登记册操作员提出的安全建议。
  Рабочая группа представила документ, содержащий резюме рекомендаций по вопросам безопасности для реестров и операторов реестров.
• 在提交本拟议预算之前，一直由临时人员根据临时安排担任无线电操作员。
  До представления нынешнего предлагаемого бюджета функции радиооператоров выполнялись временными сотрудниками на разовой основе.
• 对人类健康产生不可接受的风险，特别是操作员在室内接触硫丹的情况下。
  Неприемлемый риск для здоровья человека, в частности воздействие на операторов в закрытых помещениях.
• 操作员和运输模式之间的公平竞争将提高服务的效率和成本有效性。
  Честная конкуренция между операторами транспортных средств и между видами транспорта должна привести к повышению эффективности услуг и большей рентабельности.
• 1988年12月21日，X光机操作员是Sulkash Kamboj。
  21 декабря 1988 года рентгеновской системой управлял Сулкаш Камбож.
• 委员会成员同意，现有的武装无人驾驶飞行器由人力操作员进行实时遥控。
  Члены Совета согласились с тем, что существующие ударные беспилотные летательные аппараты постоянно находятся под дистанционным контролем оператора.
• 最受欢迎的职业是木匠、机器操作人员、救火员、救生员、以及计算机操作员。
  Наиболее популярными профессиями являлись профессии столяра и станочника, пожарного, спасателя и оператора ЭВМ.