择业的俄文

• 长期以来，产业界也一直在致力于影响青年人的择业。
  Кроме того, промышленность уже в течение длительного времени стремится к оказанию влияния на выбор профессий молодыми людьми.
• 第41条又规定每个科威特人享有工作的权利和择业的权利。
  С другой стороны, статья 41 предусматривает для каждого кувейтца право на труд и выбор работы.
• 择业 北爱尔兰妇女占自营职业者的16%和雇员的48%。
  В Северной Ирландии женщины составляют 16 процентов самостоятельно занятых лиц и 48 процентов лиц наемного труда.
• 宪法第41条规定，每个科威特人都有工作权利和择业权。
  В статье 41 Конституции указывается, что каждый гражданин Кувейта имеет право на труд и на выбор вида работы.
• 《就业法》仍因产假和择业而歧视妇女。
  Закон о занятости по-прежнему допускает дискриминацию в отношении женщин в том, что касается отпуска по беременности и родам и выбора рода занятий.
• 宪法第41条规定，每个科威特人都有工作权利和择业权。
  В статье 41 Конституции указывается, что каждый гражданин Кувейта имеет право на труд и на выбор вида работы.
• 积极行动可以是重新组织生产、招聘、培训、重新择业等行动。
  Позитивными действиями могут быть меры по новой организации труда, найму, профессиональной подготовке, смене профессий и т. д.