手动的俄文

• 在受战争影响的地区，70％以上的手动水泵和水处理场需要修复。
  В пострадавших в результате войны районах в ремонте нуждается более 70 процентов ручных насосов и водохранилищ.
• 在受战争影响的地区，70％以上的手动水泵和水处理场需要修复。
  В пострадавших в результате войны районах в ремонте нуждается более 70 процентов ручных насосов и водохранилищ.
• 所有法院都拥有的关键资源看来是手动打字机、一些文具和供应品。
  Как представляется, основными средствами, которые используются всеми судами, являются механическая пишущая машинка, некоторые канцелярские товары и конторские принадлежности.
• 用戶也可以手动的要求[荻获]取所有讯息、个別的或那些在选定的类別。
  Пользователь также может вручную запросить выборку всех фидов, отдельных или выбранных категорий.
• 所有法院都拥有的关键资源看来是手动打字机、一些文具和供应品。
  Помимо суда в Монтсеррадо, ни один другой суд в стране не имеет подключения к системе электроснабжения и средствам связи.
• 区域主任同意，Mark二型手动水泵是供水领域成功合作的最佳典范。
  Региональный директор согласился с тем, что ручные насосы «Марк-II» являются лучшим примером успешного сотрудничества в области водоснабжения.
• 两个受访国家在边境采用手动系统记录旅行者出入境资料。
  В двух государствах, где побывали члены Комитета, регистрация на границах данных совершающих поездки лиц при въезде в страну и выезде из нее осуществляется вручную.
• 有一个地名数据库，但只有手动形式的，因为无备份的最初系统崩溃了。
  Географическая база данных имеется только в печатной форме, поскольку вышла из строя первоначальная система, не имевшая резервных устройств.