帮助的俄文

• 象今天这样的辩论能够有所帮助。
  Такого рода дискуссии могут нам в этом помочь.
• 我要求各代表团以这种方式帮助我。
  Я прошу делегации помочь мне в этом.
• 这将帮助找到和平解决危机的方法。
  Она поможет найти способы мирного разрешения кризиса.
• 有哪些其它措施帮助阻止这些活动？
  Какие другие меры помогают пресекать подобную деятельность?
• 有哪些其他措施帮助防止这类活动？
  Какие другие меры способствуют запрещению такой деятельности?
• 双方都有责任帮助结束这场危机。
  На обоих лежит ответственность за прекращение этого кризиса.
• 有哪些其它措施帮助阻止这类活动？
  Какие другие меры способствуют запрещению такой деятельности?
• 他们必须在阿富汗之外寻求帮助。
  Они вынуждены были искать помощь за пределами Афганистана.
• 联合国帮助避免了灾难性的战争。
  Организация Объединенных Наций содействовала предотвращению войн катастрофических масштабов.
• 此类辩论对古巴人民没有任何帮助。
  Такого рода дискуссия никак не поможет народу Кубы.