帮助的俄文

• 已举办了讲习班，帮助开展这一进程。
  Для стимулирования этого процесса были организованы рабочие совещания.
• 我们人民永远不会忘记安理会的帮助。
  Наш народ никогда не забудет о помощи Совета.
• 我还要感谢秘书处不断提供的帮助。
  Я также высоко оцениваю постоянную поддержку со стороны Секретариата.
• 今天的辩论对这一探讨会非常有帮助。
  Сегодняшние прения окажут большое влияние на этот процесс.
• 现已播下了种子；让我们帮助它发芽。
  Семена посеяны удачно; давайте же поможем им взойти.
• 联合王国将尽全力帮助实现这一目标。
  Соединенное Королевство сделает все возможное для достижения этого.
• 队友们也不断地鼓励我，帮助我成长。
  Они были продолжительными и помогли мне вырасти как личности.
• 这些资金将帮助维持人道主义储备。
  США, благодаря которой можно будет пополнить запасы гуманитарной помощи.
• 有那些其他措施帮助阻止这类活动？
  Какие другие меры помогают пресекать подобную деятельность?
• 西方成员国在需要时提供资金帮助。
  При необходимости западные страны-участницы предоставляют денежную помощь.