层次的俄文

• 她们在各科学和技术层次上的人数不足。
  Они недопредставлены на всех уровнях научно-технической деятельности.
• 两个层次之间的相互作用是不可否认的。
  Существует неоспоримое взаимодействие между этими двумя уровнями.
• 这项工作一直在各个层次开展。
  Работа в этом направлении осуществлялась на различных уровнях.
• 其中之一是在人的层次可以理解的。
  Одна из них по человечески понятна.
• 第一个层次是基本的人口数据。
  Анализ первого уровня предусматривает сбор основных демографических данных.
• 不妨碍在较一般的层次上适用某些原则。
  Без ущерба для применимости некоторых принципов на более общем уровне.
• 死刑的透明度可以分三个层次。
  Следует различать три аспекта транспарентности в контексте смертной казни.
• 工作领域正在经历深层次的变革。
  Мир труда переживает процесс глубоких преобразований.
• 分类按层次组织，分若干层级。
  Классификация имеет иерархическую структуру с рядом уровней.
• 每一司法分庭有两个管辖层次。
  Каждый судебный округ имеет два уровня юрисдикции.