层次的俄文

• 必须保持高层次技术专业知识的连续性。
  Важно также обеспечить преемственность технических специалистов высокого уровня.
• 本节将在几个层次上审视这个问题。
  В настоящем разделе этот вопрос будет рассматриваться в нескольких плоскостях.
• 各个层次的教育活动均使用罗马尼亚语。
  Образование на всех уровнях осуществляется на румынском языке.
• 我们期望在所有层次上恢复这种对话。
  Мы надеемся, что такой диалог вскоре возобновится на всех уровнях.
• 希腊不断促进大量改进每一层次的教育。
  Оно постоянно содействует совершенствованию на всех уровнях процесса образования.
• 应加强双方在各个层次的联系和协调。
  Следует активизировать контакты и координацию между сторонами на всех уровнях.
• 确保各层次的妇女都参与卫生服务网络。
  обеспечить участие женщин в деятельности учреждений здравоохранения всех уровней.
• 预计报告将考虑不同层次的分析。
  Предполагается, что в рамках доклада будут рассмотрены различные уровни анализа.
• 这两种用途并非属于不同的层次。
  Это - две цели одного порядка.
• 使用了各种方法来制定不同层次的指标。
  Для различных уровней показателей использовались разные подходы.