容许的俄文

例句与用法

太多的人沉默地容许基于种族的暴力。
Слишком уж многие молча терпят насилие по этническим причинам.
“不能断定国际法容许拒绝接纳。
"Нельзя заключать, что отказ в приеме поощряется международным правом.
这是合同所容许的最高限额的涨价。
Это максимальное повышение цен, предусмотренное в контракте.
我们为何容许男男女女继续死亡？
Почему мы должны позволять мужчинам и женщинам умирать?
遗憾地，和发会不容许这种做法。
К сожалению, ГСМР не предоставил возможности для такой оценки.
是否有一个最大限度可容许的哑弹率？
c) существует ли максимально допустимый уровень НВБ?
请容许我们对这一评估提出不同意见。
Прошу прощения, но мы бы не согласились с такой оценкой.
这种冷战时期残留的态度是不被容许的。
Такой подход, являющийся отголоском «холодной войны», недопустим.
刑事定罪规定应当容许规定适当的制裁。
Положения о криминализации должны допускать введение надлежащих санкций.