定作的俄文

• 从此奠定作穆拉诺成为七彩玻璃制造业的中心。
  Именно с тех пор Мурано стал центром производства венецианского стекла.
• 推迟到以[后後]再对该项规定作进一步讨论。
  дальнейшее обсуждение данного положения будет отложено на более поздний срок.
• 我们已经商定作出人道主义应对的优先事项。
  Мы согласовали приоритеты гуманитарных мер.
• 但是外来帮助只能起一定作用。
  Но внешней помощи недостаточно.
• 该规定作为拟议法也是不实用和不可取的。
  Это положение не изменилось.
• 报告强调这种机构可以发挥必要的稳定作用。
  В докладе подчеркивалось, что такие учреждения могут играть исключительно важную стабилизирующую роль.
• 但是，金融关系日益全球化也起到一定作用。
  Вместе с тем свое слово здесь сказала и расширяющаяся глобализация финансовых связей.
• 工作组还在资产追回方面发挥着政策制定作用。
  Кроме того, директивные функции в области возвращения активов выполняет Рабочая группа.
• 她想知道布隆迪代表是否认为这会起到一定作用。
  Оратор спрашивает, считает ли это полезным представитель Бурунди.
• 哈萨克斯坦人民大会起着重要的巩固和稳定作用。
  Ассамблея народа Казахстана играет важную консолидирующую и стабилизирующую роль.