定价机制的俄文

• 加拿大常常面临美利坚合众国基于加拿大的立木定价机制而采取的国际行动。
  Изза используемого в Канаде механизма ценообразования для лесного сырья на корню она постоянно сталкивается с международными мерами, инициатором которых выступают Соединенные Штаты Америки.
• 在9月24日的协商过程中，石油监督员向安理会成员介绍了石油定价机制目前的情况。
  В ходе консультаций, состоявшихся 24 сентября, контролеры-нефтяники информировали членов Совета о текущей ситуации в отношении механизма установления цены на нефть.
• 以气候为主导的政策包括碳定价机制、碳排放上限和交易、排放指标，等等。
  Меры, определяемые изменением климата, включают механизмы формирования цен на выбросы углерода, системы ограничения выбросов и торговли квотами на них, определение целевых показателей для выбросов и другие меры.
• 但也应当指出，监督厅是在含糊其词的定价机制基础上计算得出多付款项的结论的。
  При этом следует также отметить, что УСВН обосновало свое заключение об имевших место излишних выплатах на основе расчетов, которые опираются на противоречиво сформулированный механизм ценообразования.
• 在第十阶段期间，石油监督员就伊拉克石油出口定价机制的有关事项数次向委员会介绍了情况。
  В течение этапа X контролеры-нефтяники неоднократно направляли Комитету информацию по вопросам, касающимся механизмов ценообразования на экспорт иракской нефти.
• 在第十阶段期间，石油监督员就伊拉克石油出口定价机制的有关事项数次向委员会介绍了情况。
  В течение этапа X контролеры-нефтяники неоднократно направляли Комитету информацию по вопросам, касающимся механизмов ценообразования на экспорт иракской нефти.
• － 最[后後]，安理会在听取石油监督员看法[后後]，对伊拉克石油定价机制问题进行了审议。
  и наконец, Совет рассмотрел вопрос об установлении цен на иракскую нефть с учетом мнений контролеров-нефтяников.
• 碳饱和及化石燃料的消耗是全球两项重大环境挑战，但现在仍然没有充分将这两个问题纳入能源定价机制中。
  Речь идет о рассматриваемых в настоящее время инструментах налогообложения.
• 2003年，中央银行作为应对措施，开始收紧其货币政策，同时执行了一种灵活的国内石油定价机制。
  В 2003 году в качестве ответной меры Центральный банк начал проводить более жесткую кредитно-денежную политику и внедрил гибкий механизм внутреннего ценообразования на нефтепродукты.