守法的俄文

• 各国正在改进它们的立法能力，确保守法。
  К числу таких мер относится принятие конкретных законов.
• 我们各国有义务遵守法院的裁决。
  Мы, государства, обязаны выполнять решения Суда.
• 开展区域性遵守法规协助方案。
  регионально базирующиеся Программы содействия соблюдению требований протокола.
• 提到反恐法规，政府重申遵守法治原则。
  Касаясь антитеррористического законодательства, правительство вновь заявило, что принципы законности соблюдаются.
• 与和解努力相关的是，必需确保遵守法治。
  Усилия по примирению требуют обеспечения соблюдения действующего законодательства.
• 但是，监狱当局没有遵守法院命令。
  v) Тем не менее тюремная администрация не выполнила это распоряжение судьи.
• 无数不遵守法规的实体提交的手续被撤消。
  Была приостановлена деятельность многих учреждений, не соблюдающих установленные правила.
• 这确保对隐私权的侵犯遵守法治标准。
  Это служит гарантией соответствия ограничений неприкосновенности частной жизни процессуальным требованиям законодательства.
• 守法教育用各种形式和方法进行。
  Воспитание в таком ключе проводится разными методами и в разнообразных формах.