大将的俄文

• 在6月的那次访问期间，他未能会晤大将。
  В ходе июньского визита встретиться со старшим генералом ему не довелось.
• 加拿大将保留两个参谋职位。
  Канада сохранит две должности штабных офицеров.
• 授权不应过度扩大将被调查的侵权事项范畴。
  Мандатом не должен предусматриваться чрезмерно широкий круг нарушений, подлежащих исследованию.
• 加拿大将继续努力使这一行动获得成功。
  Канада будет и впредь активно работать в интересах успешного осуществления этой инициативы.
• 时曹操自为大将军，绍耻为之下，伪表辞不受。
  Яхья был при аль-Хади якобы обвинён в неверии (куфр).
• 委员会注意到，该处的扩大将分两个阶段进行。
  США брутто (5 017 400 долл. США нетто).
• 不幸的是，此种扩大将造成种种不必要的问题。
  К сожалению, оно породило бы излишние трудности.
• 特使这次任务期间没有见到丹瑞大将。
  Во время поездки Специальному посланнику не удалось встретиться со старшим генералом Тан Шве.
• 我认为用力过大将适得其反。
  Я считаю такой подход контрпродуктивным.
• 加拿大将此称为开明的主权。
  Канада называет это просвещенным суверенитетом.