多元性的俄文

• 特立尼达和多巴哥以其种族和文化方面的多元性而著称。
  Тринидад и Тобаго отличается своим этническим и культурным многообразием.
• 他们还重申，他们打算促进文化多元性和使用多种语文。
  Они вновь подтвердили свое стремление поощрять культурное разнообразие и многоязычие.
• 全国人民政权代表大会的组成坚持古巴人民的多元性。
  В самом составе Национальной ассамблеи народной власти находит отражение все многообразие кубинского народа.
• 我们所有人都必须承认和尊重现有观点和信念的多元性。
  Все мы должны признавать и уважать плюрализм существующих мнений и убеждений.
• 在这方面，必须避免将促进多元性视为挑起分歧。
  В этой связи чрезвычайно важно избегать опасность того, чтобы поощрение разнообразия не воспринималось как поощрение противоречий.
• 该方案的其中一项主要目标是“支持文化生活的多元性”。
  Одной из основных целей программы является «поддержка многообразия культурной жизни».
• 这种方法把作为文化成分特征的多元性和流动性纳入主流。
  Такой подход укрепляет плюрализм и мобильность, которые характеризуют элементы, составляющие культуру.