命妇的俄文

• 2001年，首次任命妇女担任总督(国家元首) 。
  В 2001 году женщина была впервые назначена на пост Генерал-губернатора (глава государства).
• 已任命妇女担任如市长和村长之类的高级领导职务。
  Женщины назначены на высокие руководящие должности, такие как мэры и главы городов и деревень.
• 学校中任命妇女担任管理岗位的情况见统计附件7。
  Данные о назначении женщин на руководящие должности в школах приводятся в статистическом приложении 7.
• 委员会对未任命妇女担任法官职务表示关切。
  Комитет выражает свою обеспокоенность в связи с тем, что нет ни одной женщины, назначенной на должность судьи.
• 联邦政府一直在努力建议任命妇女到联邦司法机构工作。
  Федеральное правительство по-прежнему стремится рекомендовать женщин для назначения в федеральные судебные органы.
• 60岁时的期望寿命妇女为20，男子为18。
  Предполагаемая продолжительность жизни в возрасте 60 лет составляет 20 лет для женщин и 18 лет для мужчин41.
• 《权力下放法》规定要任命妇女担任地方政府议会的议员。
  Закон о децентрализации предписывает назначение женщин членами советов местного самоуправления.
• 60岁时的期望寿命妇女为20，男子为18。
  Предполагаемая продолжительность жизни в возрасте 60 лет составляет 20 лет для женщин и 18 лет для мужчин41.
• 任命妇女担任重要的高级政府职位，包括3个副总统职位。
  назначение на важные и ответственные государственные должности, включая должности трех вице-президентов.