听审的俄文

• 听审被广泛宣传,人们对诉讼中相当关心。
  Слушания получили широкую огласку, и к ним был проявлен большой интерес.
• 他论证，听审的两名专员对他持有偏见。
  Он заявляет, что оба члена комиссии на слушании были настроены против него.
• 延期执行得到准许，等待宪法动议听审的结果。
  Исполнение приговора было приостановлено до слушания конституционного ходатайства.
• 第二审判分庭在多轨的基础上听审三个审判案。
  Судебная камера II слушает три дела одновременно.
• 他论证负责听审的两名专员对他持有偏见。
  Он заявляет, что оба члена комиссии на слушании были настроены против него.
• 他的亲属被禁止旁听审判。
  Его родственникам запрещено присутствовать на судебном разбирательстве.
• 1996年9月17日，他的案件由法院听审。
  Слушание по его делу состоялось 17 сентября 1996 года.
• 法院定于2009年第三季度举行禁止令听审。
  Суд назначил слушания по этому делу на третий квартал 2009 года.
• 法庭的申请听审应以书面或录像方式处理。
  Рассмотрение ходатайств в Трибунале должно осуществляться в письменном виде или с использованием видеосвязи.
• 文件副本送给逃犯的合法代表，并决定听审日期。
  Копии документов передаются его адвокату, и назначается дата слушания.