另一方面的俄文

• 另一方面,对资本成本就不能这样做。
  Однако применительно к капитальным расходам это не представляется возможным.
• 另一方面，还要促进持续教育的发展。
  Кроме того, будут предприняты меры по развитию непрерывного образования.
• 另一方面，疟疾仍然是一种大流行疾病。
  С другой стороны, малярия по-прежнему является эндемическим заболеванием.
• 另一方面,可以有两项责任同时并存。
  Однако могут одновременно существовать два вида ответственности.
• 另一方面，新闻媒介的压力更大。
  С другой стороны, на прессу оказывается все большее давление.
• 另一方面，它们还开展信息传播工作。
  С другой стороны, они занимаются распространением информации.
• 另一方面,离港人数为9 768人。
  С другой стороны, 9768 человек покинули Острова.
• 另一方面，妇女的读书时间要比男子多。
  В то же время женщины больше читают, чем мужчины.
• 这是需要进一步研究的另一方面。
  Это еще один аспект, заслуживающий дальнейшего изучения.
• 另一方面，使用注射的人数偏高。
  С другой стороны, повысились случаи применения инъекций.