半自动的俄文

• 有些国家在法律体系中有自动或半自动加以排除的条款。
  В правовых системах некоторых государств предусмотрены автоматические или квазиавтоматические положения о таких исключениях.
• 他[总怼]是攜带两把半自动手枪、一把狙击步枪和一把军刀。
  Он использует два полуавтоматических пистолета, снайперскую винтовку и армейский нож.
• 还为快速反应部队购置了66支FN-FNC型半自动步枪。
  Шестьдесят шесть полуавтоматических винтовок FN-FNC были также закуплены для Группы быстрого реагирования (ГБР).
• 人工/半自动的界面使实时、一体化概览的检索工作难以进行。
  США на одного сотрудника.
• 兹莫曼当时手持“凯尔 - TEC PF-9毫米半自动手枪”。
  Сам Лестер купил себе автоматический 9-миллиметровый пистолет «Colt».
• 此外,非随意使用的半自动工具将较不易发生腐化和规避情况。
  Помимо этого недискреционные и полуавтоматические меры создают меньше условий для коррупции и уклонения от соблюдения установленных норм.
• 不过，基于审计的监控也可以在人工操作或半自动化环境中采用。
  В связи с этим важно сформировать благоприятную обстановку и атмосферу сотрудничества между таможенными органами и торговыми компаниями.
• 不过，基于审计的监控也可以在人工操作或半自动化环境中采用。
  Тем не менее контроль на базе аудита может применяться и в условиях ручного или полуавтоматического оформления документации.
• 8.8 cm FlaK 18装备了新型的半自动装填装置，高初速。
  88-мм Flak 18 — новый полуавтоматический затвор, высокая начальная скорость заряда.
• 不过，入境前清关也可以在人工操作或半自动化环境中采用。
  Тем не менее таможенная очистка товаров до прибытия груза может использоваться и в условиях ручной или полуавтоматической обработки соответствующей документации.