化学工业的俄文

• 全国性的化学工业协会也积极参与此项工作。
  Национальная ассоциация предприятий химической промышленности также принимает активное участие в этой работе.
• 然而，对化学工业不利影响的担忧与日俱增。
  Однако выражается все бóльшая обеспокоенность по поводу пагубных последствий функционирования этой промышленности.
• 在一些国家，化学工业在经济中发挥重大作用。
  В некоторых странах химическая промышленность играет более широкую роль в экономике.
• 2 “化学品”这一词涵盖化学工业的所有产品。
  Термин "химический" охватывает все продукты химической промышленности.
• 5年或10年[后後]的化学工业将是什么样子？
  Какой будет химическая промышленность через пять или десять лет?
• 化学工业在促进可持续发展方面可发挥独特作用。
  Химической промышленности отводится уникальная роль в деле содействия устойчивому развитию.
• 其名“考马斯”是帝国化学工业下的一个注册商标。
  Название «Coomassie» — зарегистрированный товарный знак Imperial Chemical Industries.
• 同任何其他工业部门一样，化学工业也在继续发展。
  Как и любая другая отрасль, химическая промышленность продолжает развиваться.
• 化学工业还直接参与。
  Промышленность участвует в этом процессе и напрямую.
• 我要再次确认化学工业对《公约》显示的支持。
  Я хочу еще раз выразить признательность за ту поддержку Конвенции, которую проявляет химическая индустрия.