军官的的俄文

• 这一培训也包括一个面向35名军官的培训员培训方案。
  Эта учебная деятельность предусматривает также обучение преподавателей в рамках программы для 35 офицеров.
• 报告还证实，该小组是在两名俄罗斯军官的领导下受训的。
  В докладе также подтверждается, что подготовкой группы руководили два российских офицера.
• 因为两名军官的军衔是上尉，所以对他们进行了简易审判。
  Поскольку оба офицера имели звание капитана, процесс проходил по упрощенной схеме.
• 他接到一名叙利亚高级军官的电话，问他所处地点。
  Он получил телефонный звонок от одного из старших сирийских офицеров, который спросил его, где он находится.
• 维持和平行动部军官的派遣问题也与此有直接关系。
  Непосредственно с этим связан и вопрос о командировании в Департамент операций по поддержанию мира военных офицеров.
• 有时发现军官的行为有欠缺，就要求立即将他们调离。
  В тех случаях, когда поведение офицеров оставляет желать лучшего, направляется просьба об их немедленной репатриации.
• [後后]来为军官的的助手Phil Cassidy工作。
  Возглавил его работу помощник атташе Филипп Уорчелл.
• 四名前高级军官的合并审判于2004年9月20日开始。
  Этот совместный процесс над четырьмя бывшими старшими военоначальниками начался 20 сентября 2004 года.
• 这样，西撒特派团就不再需要摩洛哥王国陆军军官的协助了。
  Это позволит МООНРЗС отказаться от услуг офицеров Королевской марокканской армии.
• 四名前高级军官的合并审判于2004年9月20日开始。
  Этот совместный процесс над четырьмя бывшими старшими военоначальниками начался 20 сентября 2004 года.