军官的的俄文

• 部队军官的培训在3月中旬开始,目前已经完成。
  Обучение офицеров этого подразделения началось в середине марта и в настоящее время завершено.
• 它继续得到广大现役和退役军官的支持。
  Многие офицеры, как находящиеся на действительной службе, так и на пенсии, по-прежнему согласны с этими выводами.
• 两性融合的内容正在纳入新兵和军官的基本训练课程。
  В программу начальной подготовки новобранцев и офицеров включен компонент гендерной интеграции.
• 他负责军官的家务。
  Он отвечал за бытовое обеспечение офицеров.
• 一些犯人拒绝返回监狱，但遭到军官的枪口威逼。
  Согласно полученной информации, их избили кулаками и ногами, втолкнули в машины и отправили в тюрьму.
• 有些情况，也提到据说执行集体处决的军官的姓名。
  В некоторых случаях также приводятся имена армейских офицеров, которые, согласно сообщениям, проводили групповые казни.
• 有些情况,也提到据说执行集体处决的军官的姓名。
  В некоторых случаях также приводятся имена армейских офицеров, которые, согласно сообщениям, проводили групповые казни.
• 这并非军官的话，而是一位在纳杰夫工作的医生的话。
  И исходит это не от военного офицера, а от иракского врача, работающего в аль-Наджафе.
• 该小组还负责启用和维护参谋和联合国军官的记录。
  Она обеспечивает подготовку и хранение документации для офицеров штаба и военных наблюдателей Организации Объединенных Наций.
• 相反，军官的两项核心价值观是对上级的服从和忠诚。
  Напротив, двумя наиболее ценными качествами военнослужащего являются повиновение своим командирам и выполнение их приказов.